Ediciones

Vol. 36 Nº 4 · octubre–diciembre 2019

En portada The Driver Is Red, de Randall ChristopherRandall Christopher

Editorial

Siqi Song dice que siempre intenta aprovechar la magia de la animación para transmitir temas serios a través del humor y la imaginación. Sister recuerda una infancia con una hermana menor en la China del hijo único, con lo que Song llama «momentos de fantasía». En Royal Madness, un rey poderoso que cazó a todos los monstruos se hunde en la depresión, y su hija pone en marcha un proyecto descabellado; Mriganka Bhuyan cuenta que el grupo acordó escribir una historia familiar desenfadada.

Hors Piste y Royal Madness buscan la risa con casi ningún diálogo. En la escuela de las cuatro personas que hicieron Hors Piste no tenerlos es una regla básica de cada corto, así que estudiaron a Chaplin y a Keaton, que hacían reír con un lenguaje corporal muy marcado. Royal Madness tampoco los tiene, salvo en la introducción, y por eso su guion se escribió como un relato con los gags y lo visual.

Nas Visual

En esta edición

Ver la colección de esta edición (5 videos) →

Documental animado

The Driver Is Red, de Randall Christopher

La caza de un criminal nazi, en dibujos en blanco y negro

En «The Driver Is Red», Randall Christopher cuenta con dibujos en blanco y negro cómo el agente del Mossad Zvi Aharoni siguió, en Argentina en 1960, la pista de un criminal de guerra nazi que vivía bajo otro nombre.

Randall Christopher · Estados Unidos · 2019

Animación 3D

Song of a Toad, de Kariem Saleh

Una infancia malhumorada que viaja sobre la cabeza de un adulto.

En «Song of a Toad», Svobodan lleva sobre la cabeza a un viejo sapo colérico que es su infancia. Es un corto de la Filmakademie Baden-Württemberg animado en 3D a partir de maquetas escaneadas y de un títere de mano conectado a la computadora.

Kariem Saleh · Alemania · 2019

Animación 3D

Hors Piste

Un solo objetivo: ¡salvar el mundo!

En «Hors Piste», Salami y Parmesan, dos rescatistas de montaña, suben a salvar a un esquiador herido, en una comedia sin diálogos que parodia las series de rescate de los años ochenta.

Léo Brunel, Loris Cavalier, Camille Jalabert y Oscar Malet · Francia · 2019

Stop motion

Sister

Una pregunta de infancia, en la China del hijo único

En «Sister», Siqi Song cuenta en stop motion de fieltro cómo un hombre recuerda su infancia con una hermana menor en la China de los años noventa, en tiempos de la política de hijo único.

Siqi Song · 2019

Animación 3D

Royal Madness

¿Qué hace un cazador cuando ya no queda nada que cazar?

En «Royal Madness», película de fin de estudios de GOBELINS, un rey que cazó a todos los monstruos de su reino se hunde en la depresión, y su hija pone en marcha un plan descabellado para intentar sacarlo de ella.

Eunbyeol Ko, Milàn Salmona, Mriganka Bhuyan, Romain Couderette, Sean Lewis y Wenkai Wang · Francia · 2019