Ediciones

Vol. 27 Nº 3 · julio–septiembre 2017

En portada Richard TwiceMatthew Salton

Editorial

Maria José tiene cinco años en Vida Maria y está aprendiendo a escribir su nombre cuando su madre la llama a trabajar. En In a Heartbeat, Beth David y Esteban Bravo les dieron trece y catorce años a Sherwin y Jonathan, la edad en la que, según David, los flechazos son más intensos.

Otras historias se cuentan desde lejos, años después. Kangmin Kim se preguntó cuál había sido la experiencia más terrible y, al mismo tiempo, más hermosa de su vida, y la respuesta estaba en la granja de ciervos adonde lo llevaron sus padres de pequeño; con Deer Flower intentó reinterpretar esos recuerdos como experiencias de cine.

En Richard Twice, Richard Atkins cuenta él mismo, décadas después, la noche en que lo dejó todo.

Nas Visual

En esta edición

Documental animado

Richard Twice

Medio siglo para darle vueltas a una sola noche

En «Richard Twice», Matthew Salton cuenta en animación la historia de Richard Atkins, cantante y compositor de folk psicodélico que iba camino del éxito con su primer disco cuando una actuación desastrosa cambió el rumbo de su vida.

Matthew Salton · Estados Unidos · 2017

Animación 3D

In a Heartbeat

Un corazón que no sabe guardar secretos

El corazón de Sherwin, un chico que no ha salido del clóset, se le escapa del pecho para perseguir al chico que le gusta.

Beth David y Esteban Bravo (Ringling College of Art and Design) · Estados Unidos · 2017

Animación 3D

Vida Maria

El nombre puede esperar; el patio, no

En «Vida Maria», de Márcio Ramos, Maria José tiene cinco años y está aprendiendo a escribir su nombre cuando su madre la llama a trabajar, en el sertão de Ceará.

Márcio Ramos · Brasil · 2017

Animación

Piano

Un edificio sin protagonista

En «Piano», Kaspar Jancis cruza las vidas de los personajes de un típico edificio de departamentos sin darle el centro a ninguno.

Kaspar Jancis · Estonia · 2017

Stop motion

Deer Flower

Lo más terrible y, a la vez, lo más hermoso

Los padres de Dujung lo llevan a una granja convencidos de que una especialidad cara y rara fortalecerá su cuerpo. Kangmin Kim recrea así, con stop motion, impresión 3D y animación 2D, un recuerdo de su propia infancia.

Kangmin Kim · Corea del Sur · 2017