Ediciones

Vol. 52 Nº 4 · octubre–diciembre 2023

En portada HomebirdEwa Smyk

Editorial

Varias de estas películas parten de algo que ya existía antes que ellas. JiHee Nam partió de un dicho tradicional coreano, parecido a nuestro “están verdes”, para Knife Hanging From a Tree. Victor Jaquier llevó Le Vigneron et la Mort, un cuento tradicional suizo muy breve y poco conocido incluso en Suiza, a Death and the Winemaker. Y de la historia de Don Ritchie, que cuenta Teacups, dice Finbar Watson que en Australia se ha vuelto en cierto modo un cuento popular.

Otras miran hacia el lugar de origen. Ewa Smyk hizo Homebird desde la añoranza: llevaba más de cinco años lejos de casa, y el pueblo del este de Polonia de su padre, en su memoria, olía a pan fresco y mantequilla. Alberto Vázquez, en Homeless Home, pone en una Galicia de fantasía medieval problemas de hoy, como una crisis que obliga a volver al pueblo de origen.

Nas Visual

En esta edición

Ver la colección de esta edición (5 videos) →

Pintura sobre acetato

Homebird

El pueblo tal como se recuerda

Una joven artista que no logra abrirse paso en la gran ciudad se refugia en los recuerdos del pueblo que dejó. El corto de graduación de Ewa Smyk en la National Film and Television School del Reino Unido se pintó casi cuadro por cuadro sobre acetatos, con rotuladores y gouache acrílico.

Ewa Smyk · Reino Unido · 2023

Animación 2D

Death and the Winemaker

Una Muerte atrapada en un barril

Un joven vinicultor hace un vino tan exquisito que hasta la Muerte exige probarlo. Victor Jaquier adaptó un cuento tradicional suizo en su primera película de animación dibujada a mano.

Victor Jaquier · Suiza · 2023

Animación

Homeless Home

Nadie puede escapar de sus raíces, por podridas que estén

En una Galicia de ogros, orcos y brujas, Alberto Vázquez cuenta problemas de hoy: la crisis que obliga a volver al pueblo, las adicciones, la vuelta a casa después del ejército.

Alberto Vázquez · España y Francia · 2022

Animación experimental

Knife Hanging From a Tree

Están verdes

Un dicho tradicional coreano sobre un caqui que no se puede comer está en el origen de este corto que JiHee Nam hizo en CalArts.

JiHee Nam · Estados Unidos · 2020

Gouache y lápiz con elementos digitales

Teacups

Un acantilado, y alguien que invita al té

Durante casi cincuenta años, Don Ritchie se acercó a personas que pensaban en el suicidio, al borde de un acantilado cerca de su casa. “Teacups”, el corto de no ficción de Alec Green y Finbar Watson, cuenta su historia con la voz de Hugo Weaving.

Alec Green, Finbar Watson · Australia · 2023