La ficha de Annecy resume Até a China en una línea, «la primera experiencia de un brasileño en China», y Marcelo Marão dibujó el corto sobre papel y lo narra con su propia voz. En BÄR, Pascal Floerks contó el pasado de su abuelo en la Segunda Guerra Mundial con fotos de familia en las que el abuelo es un oso.
Para Short of the Week, la animación le da al documental una manera nueva de ver el pasado, y Mickey Duzyj estaba entre quienes iban a la cabeza de esa corriente: en The Shining Star of Losers Everywhere cuenta la historia de Haru Urara, una yegua que no ganaba nunca.
Short of the Week abría también su texto sobre Geist con una frase que sirve para un diario de viaje o para un álbum de familia: «Si alguna vez hizo falta una prueba de que la animación es el medio y no el género, Geist, de Giant Animation Studios, es esa prueba».
Nas Visual
Animación 3D
En las fotos de familia, el abuelo es un oso
En «BÄR», su proyecto de graduación en la Filmakademie Baden-Württemberg, Pascal Floerks cuenta el pasado de su abuelo en la Segunda Guerra Mundial con fotos de familia proyectadas como diapositivas, en las que el abuelo es un oso.
Pascal Floerks · Alemania · 2016
Animación 2D
China, con equipaje de mano
En «Até a China», Marcelo Marão cuenta con su propia voz la primera experiencia de un brasileño en China, en un corto que dibujó sobre papel y animó él mismo.
Marcelo Marão · Brasil · 2016
Animación 3D
El terror también se anima en 3D
Un pescador náufrago es llevado hacia un oscuro secreto en «Geist», un thriller animado por computadora en un estudio de Dublín, Giant Animation.
Alex Sherwood, Ben Harper y Sean Mullen · Irlanda · 2016
Animación
La escuela de las niñas, contra el VIH
Un video de campaña de The Global Fund, con la voz de Meryl Streep, que defiende la escuela de las niñas como una forma de frenar el VIH.
Manach & Bienvenu · Francia · 2016
Animación
Esperanza en una yegua que perdía siempre
En 2003, con Japón hundido en la oscuridad económica, la gente encontró esperanza en Haru Urara, una yegua de carreras con una máscara rosa de Hello Kitty que perdía todas sus carreras.
Mickey Duzyj · Estados Unidos · 2016
