Ediciones

Vol. 14 Nº 2 · abril–junio 2014

En portada Johnny ExpressKyungmin Woo

Editorial

A veces el guion ya estaba escrito. La letra de «City Planning», de Doit Science, nombra aeródromos, campos de béisbol, pasos peatonales y la Torre de Tokio, y ONIONSKIN planificó una ciudad que se levanta con el ritmo y con esas palabras. Hugo Covarrubias partió de «El almohadón de plumas», el cuento de Horacio Quiroga, y lo dejó en la voz de un narrador. En Eden, cuatro estudiantes de la ESMA se fueron más atrás todavía, al mito de Adán y Eva, para reescribirlo como comedia.

Cada uno de esos textos pidió un lugar que todavía no existía: una ciudad ni plana ni en 3D, una casa blanca y fría, un jardín. Johnny Express no parte de un texto ajeno: inventa sus lugares de planeta en planeta.

Nas Visual

En esta edición

Animación 3D

Johnny Express

Un repartidor espacial que solo quiere dormir

En el año 2150, Johnny reparte paquetes de planeta en planeta y solo quiere dormir mientras su nave vuela en piloto automático. Kyungmin Woo hizo de esa premisa una comedia negra en 3D que dio la vuelta a internet; al año siguiente, Illumination compró una opción sobre sus derechos.

Kyungmin Woo · Corea del Sur · 2014

Stop motion

El almohadón de plumas

El cuento de Quiroga, cuadro a cuadro

El chileno Hugo Covarrubias adaptó en stop motion «El almohadón de plumas», el cuento de Horacio Quiroga sobre una recién casada que, en una casa fría, se debilita sin que el médico pueda explicarlo.

Hugo Covarrubias · Chile · 2007

Animación

Moving Pictures

El 2D y el 3D, a cuatro manos

«Moving Pictures», proyecto final de Nadav Nachmany en la Academia Bezalel, en Jerusalén, junta el 2D y el 3D tras más de un año de trabajo compartido con Dror Shpatz.

Israel · 2011

Animación 3D

Eden

Adán y Eva, otra versión

Cuatro estudiantes de la ESMA de Montpellier reescribieron el mito de Adán y Eva: en el jardín del Edén, Adán se siente atraído por Eva y no sabe qué le pasa.

Adrien Crespon, Adrien Favre-Félix, Mélanie Gras y Benjamin Thevenard · Francia · 2011

Video musical

City Planning por Doit Science

Ni 2D ni 3D: una ciudad en 2,5D

Para «Toshi Keikaku» («City Planning»), de la banda japonesa Doit Science, el dúo ONIONSKIN planificó una ciudad que sigue el ritmo y la letra de la canción.

Ai Sugaya · Japón · 2012