«Las personas pervertidas son las que, como quien comprueba con las dos manos y los ojos cerrados la forma de un florero, han recorrido el contorno de su propio deseo hasta dar con su forma exacta…». París, a principios del siglo XX. Colette, prostituta en un burdel del que no se puede escapar, vivía con sus compañeras y pasaba los días satisfaciendo el deseo de una clientela numerosa. En esa vida asfixiante, su única esperanza eran los ratos de encuentro con Leon, de quien estaba enamorada. Pero Colette no lograba estar segura de que Leon la amara de verdad.

Con esa sinopsis llegó al Japan Animator Expo Memoirs of Amorous Gentlemen, su episodio 23.

Es la adaptación del manga homónimo de Moyoco Anno, que por entonces se publicaba de forma irregular en la revista Feel Young. El corto se hizo con las páginas del propio manga como material del video.

Mujeres que viven con fuerza en un paraíso cerrado y caballeros que dejan al descubierto su propio deseo.
Ilustración de Moyoco Anno: una mujer desnuda, con medias negras y una corona de rosas, cubierta de flores rojas, doradas y negrasIlustración de Moyoco Anno: una mujer de melena corta castaña, con el torso desnudo entre orquídeas fucsias, moradas y verdesIlustración de Moyoco Anno: una mujer de melena corta pelirroja, con una prenda de rayas negras y amarillas, apoyada en su mano
Ilustraciones de portada de Moyoco Anno publicadas en el sitio oficial de Japan Animator Expo (Studio Khara y Dwango). © Moyoco Anno / Cork. Clic en cada imagen para verla completa.

Unas semanas antes, el Expo ya había llevado a la animación otra historieta de Moyoco Anno: The Diary of Ochibi-san, un corto en stop motion sobre las tradiciones de las cuatro estaciones en Japón. Lo dirigió Masashi Kawamura, que lo financió con una campaña de micromecenazgo.