Alberto Mielgo escribió y dirigió el corto con el que Bungie presentó «Marathon»: un prólogo del juego en el que Void y Glitch recorren una colonia arrasada en el planeta Tau Ceti IV, en el año 2893.
En el año 2893, en el planeta Tau Ceti IV, quedan los restos de una colonia abandonada y arrasada. Por ella se mueven Void y Glitch, dos «runners»: gente a sueldo en ese futuro, con la mente alojada en un cuerpo biocibernético, que rebusca entre lo que queda. Es Marathon, el prólogo animado del juego del mismo nombre, el juego de disparos por equipos de Bungie.
Alberto Mielgo lo escribió y lo dirigió para Bungie. Stash lo llamó «un ejercicio de personaje, acción y narración disfrazado de tráiler de presentación»; GamingBolt, «lo mejor» del anuncio del juego. Lo produjo Pinkman.TV, la productora independiente de Mielgo, con dos estudios más: Illusorium, de Madrid, y Agora Studio, de Canadá, que se especializa solo en animación.
Mielgo, nacido en Madrid, fue el diseñador de producción original de Spider-Man: Un nuevo universo y ganó el Oscar con The Windshield Wiper. Ve su trabajo como muy poético: The Windshield Wiper, dijo, era «muy parecida a un poema visual», y «Jibaro» y sus otros trabajos para Love, Death & Robots también son como poemas.
Bungie había hecho circular entre algunos estudios un documento con lo que quería hacer, y no quería una cinemática típica. A Mielgo, contó, le atrajeron «muchísimo» la historia y el aspecto. Escribió un tratamiento breve basado en un poema que le gusta, «Ozymandias», de Percy Bysshe Shelley, que en su opinión funciona muy bien con ese mundo. A Bungie le gustó, y siguieron adelante.
Se trataba de la futilidad de las cosas y de cómo nada va a durar para siempre.
Según Mielgo, la base del juego es una colonia que llega más lejos que nadie en la historia de la humanidad, con un esfuerzo enorme, y aun así fracasa, sin que nadie sepa bien qué pasó: eso fue lo que lo atrajo. No hace falta que las imágenes recreen sus versos, explicó; la poesía a veces es como la música: «Es casi como una banda sonora que puedes oír». La pieza que suena, el «Adagio» de Bach, también la eligió él: quería que los personajes estuvieran conectados con una música de la era antigua de la humanidad. Habla de tres edades, como en 2001: Odisea del espacio: la primera sería la de las cavernas; la segunda, la del «Adagio» y la música clásica; la tercera, la de Marathon: el futuro y la inteligencia artificial.
Según Cartoon Brew, el corto se divide en siete viñetas que trazan un hilo entre los temas centrales del juego: la entropía, la recursión y la naturaleza cíclica de la vida sintética. Una de sus escenas es el «ejercicio de anclaje», una prueba de memoria. En el mundo de Marathon, contó Mielgo, la mente se puede descargar en un servidor, y con cada subida se pierden recuerdos, como al copiar un disco duro. Pensó entonces en una prueba para ver cómo andan de memoria los personajes, y la idea más simple que se le ocurrió fue enseñarles unos amuletos de la suerte, objetos que cada cual llevaría consigo para esas pruebas. «A veces, para contar historias, es mejor hacerlo de la forma más simple posible», dijo.
Con Bungie, dijo, tuvo «libertad absoluta», salvo en los detalles que no encajaban con el universo del juego, y le respetaron su manera de trabajar: enseñar las cosas cuando ya impresionan, sin microgestión. Tampoco quiso inventar ni cambiar nada de lo que el equipo de Joe Cross, a cargo de la dirección de arte del juego, llevaba tanto tiempo desarrollando. La diferencia que señala está en el render: en el cine se puede volcar mucho esfuerzo y tecnología en un plano concreto, mientras que en el juego todo tiene que verse en 360 grados. A veces los dos equipos trabajaban en paralelo, y uno cambiaba cosas por lo que le había enseñado el otro.
Para producirlo, Mielgo cambió de costumbre. En sus otras películas suele montar el estudio desde cero, con computadoras prestadas; esta vez, como Bungie quería empezar de inmediato, él y Sergio Jimenez, de Pinkman.TV, buscaron un estudio que pudiera trabajar cerca de él: Illusorium, con el que ya había hecho el tráiler de Watch Dogs: Legion, Tipping Point. Con Agora Studio ya había colaborado en parte de The Windshield Wiper y en «The Witness», un episodio de Love, Death & Robots. «Saben muy bien cómo me gusta trabajar», dijo.
Con Agora no usan captura de movimiento, sino referencias filmadas con varias cámaras, para que quienes animan estudien el movimiento del cuerpo. El proyecto se repartió por todo el mundo, entre estudios especializados en rigging (el esqueleto digital con que se mueve un personaje), texturas o modelado, y la supervisión de la dirección de arte, los storyboards, el guion y el diseño de personajes se hizo, según Mielgo, «básicamente aquí, en mi sala».
A Cartoon Brew le dijo, en mayo de 2025, que no pensaba hacer más cinemáticas por un tiempo: quería centrarse en su largometraje y en la televisión, y eso iba para largo, porque la animación tarda una eternidad.
En noviembre de 2025, el corto recibió acusaciones de estar hecho con inteligencia artificial generativa. Mielgo contestó en Instagram que todo lo que se ve en el corto está hecho «con un equipo enorme: 155 personas increíbles y una barbaridad de horas, días, meses…». Sobre lo que opina de esa tecnología, dijo que, sinceramente, no tiene «ni idea».
En Annecy 2026, el corto ganó, entre las cinemáticas y tráileres de videojuegos, el premio del jurado de la Realtime Community y la Society for Game Cinematics (RTC & SGC).
No es su primer trabajo para un videojuego que parte de un texto ajeno: en 2020 dirigió para Ubisoft Tipping Point, el tráiler de Watch Dogs: Legion que empieza con una adaptación de la conocida cita de Martin Niemöller.
Créditos
Duración
8 min 43 s
Categoría
Animación 3D
País
Estados Unidos y España
Guion y dirección
Alberto Mielgo
Producción
Pinkman.TV, Agora e Illusorium
Producción ejecutiva
Sergio Jimenez (Pinkman.TV) y Brian Austin (Bungie)
Coproducción
Bungie
Música
Ryan Lott
Voces
Erica Lindbeck (Glitch), Elias Toufexis (Void), Nika Futterman (Blackbird), Donnla Hughes (ONI) y Ben Starr (narración)