Vapor Trail es una película que Arata Hirasaka hizo por su cuenta y publicó completa en su canal, con subtítulos en japonés y en inglés, como «anime autoproducido de ciencia ficción, robots y yuri» (traducción nuestra). De ese mundo salieron Penetrate Blue (2022) y Volicia of the Forgotten Star, que llegó a los cines.
2079: el día en que se inaugura el primer ascensor espacial del mundo, un gigantesco objeto humanoide rojo aparece desde el espacio y lo toma. Veinte años después, en el verano de 2099, la humanidad pelea contra sus aviones enemigos con cazas humanoides, y Misora vuela uno negro de alas en flecha invertida.