Una persona en silla de ruedas se ve perseguida por un policía en moto. Con esa sola línea presenta ESMA (École Supérieure des Métiers Artistiques) Piston, la película de fin de estudios de siete estudiantes de su formación de cine de animación 3D, promoción 2017. Siete estudiantes firman la dirección; la música es de Roland Stagliano y el sonido de José Vicente y Yoann Poncet, del Studio des Aviateurs.