> Una joven ciega y una ingeniera sueñan con ver el cielo desde un refugio, en el año 2824: animación autoproducida de Arata Hirasaka.

Video: Penetrate Blue, de Arata Hirasaka

[Ver en YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=Jl4i_XLEOYo)

cortometrajes

# Penetrate Blue, de Arata Hirasaka

**Nas Visual** — 13 de febrero de 2022

**Penetrate Blue** («Azul que atraviesa», traducción nuestra) es la segunda película autoproducida de Arata Hirasaka: otra «era» del mundo de *Vapor Trail*.

En 2315, la humanidad perdió la guerra contra las máquinas inteligentes y se escondió en refugios. Cinco siglos después, en 2824, Kiki, una joven ciega que fue soldado de la Fuerza de Seguridad y maneja un organoide, y Okko, una ingeniera, sobreviven rescatando piezas en los sectores abandonados del refugio. Kiki tiene un sueño: ver el cielo con Okko, el cielo que conoce solo por lo que ella le contó.

## Créditos

Duración

25 min

Categoría

cortometrajes

País

Japón

Dirección y animación

Arata Hirasaka (比良坂新)