> Emile Burford escribió, dirigió, animó y compuso la música de este corto sobre un castigo extraordinario tras pisar un insecto.

Video: Manca, de Emile Burford

[Ver en YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=XtWj_HbV5yc)

cortometrajes

# Manca, de Emile Burford

**Nas Visual** — 18 de septiembre de 2026

***Manca*** es un corto de animación que Emile Burford escribió, dirigió, animó y musicalizó. Mikey Burford se encargó del diseño de sonido.

En la historia, Henry Mcallister pisa a un insecto inocente y, sin querer, invoca a una entidad de otro mundo que le impone un castigo extraordinario (traducción nuestra). Henry tiene la voz de Baden Willimott; Cosmos Gibbs es Critter y Lee Wursag es Sam.

Burford agradece a quienes apoyaron el proyecto y a los festivales de cortometrajes de Canberra y de St Kilda por el reconocimiento y por la oportunidad de proyectar el corto en los últimos dos años.

## Créditos

Categoría

cortometrajes

Guion, dirección, animación y música

Emile Burford

Diseño de sonido

Mikey Burford

Voz de Henry

Baden Willimott

Voz de Critter

Cosmos Gibbs

Voz de Sam

Lee Wursag
