# Vol. 55 · Nº 3 — Nas Visual

> Vol. 55 · Nº 3 de Nas Visual, julio–septiembre 2024: Luce and the Rock, Slow Light, Pocari Sweat: Senzai nōryoku wa kimi no naka, de Show Yanagisawa, 100,000 Acres of Pine, Something Borrowed.

## Editorial

Hay películas digitales que quieren ser tocadas. Jennifer Wright hizo *100,000 Acres of Pine* en 3D, pero su medio favorito es el stop motion, y repetía: “Quiero que puedas ver un objeto y saber exactamente cómo se sentiría si pasaras la mano por encima”. En *Something Borrowed*, Micky Wozny animó en 2D digital, y esa animación se combinó con elementos táctiles como la tinta y el papel: los efectos de tinta de la película son tinta de verdad.

*Slow Light* hace el camino inverso. Para el presente de la historia, Katarzyna Kijek y Przemysław Adamski querían subrayar lo táctil: su stop motion empezó en la computadora, como un prototipo en After Effects, y terminó en piezas cortadas con láser y pintadas a mano. Se inspiraron en las maquetas que museos y galerías exhiben para que las personas con discapacidad visual puedan comprender una obra: “una forma tangible que parece dejarte agarrar la realidad, pero al mismo tiempo no es lo real lo que tocas”.

Nas Visual

## En esta edición

[Ver la colección de esta edición (5 videos) →](https://nasvisual.com/colecciones/vol-55/)

Animación 2D

### [Luce and the Rock](https://nasvisual.com/articulos/luce-and-the-rock/)

Lo grande y lo pequeño, frente a la oscuridad

Una niña y una criatura de roca que no parecen tener nada en común se enfrentan juntas a sus miedos, en un mundo que Britt Raes redujo a formas, colores y emociones primarias.

Britt Raes · 2024

[Leer el artículo](https://nasvisual.com/articulos/luce-and-the-rock/)

Stop motion

### [Slow Light](https://nasvisual.com/articulos/slow-light/)

Ver, con siete años de retraso

Un niño vive, casi literalmente, en el pasado. Katarzyna Kijek y Przemysław Adamski lo cuentan con dibujo en blanco y negro para lo que ve y recortes de papel pintados en color para lo que vive.

Katarzyna Kijek y Przemysław Adamski · Polonia y Portugal · 2024

[Leer el artículo](https://nasvisual.com/articulos/slow-light/)

Imagen real y efectos visuales

### [Pocari Sweat: Senzai nōryoku wa kimi no naka, de Show Yanagisawa](https://nasvisual.com/articulos/pocari-sweat-senzai-noryoku-wa-kimi-no-naka-de-show-yanagisawa/)

La fuerza vital va más allá del videojuego

Para el anuncio de verano de 2024 de Pocari Sweat, Show Yanagisawa filmó a dos actrices corriendo a toda velocidad dentro de un mundo de videojuego en realidad aumentada, con un sistema hecho para verlo en vivo durante el rodaje.

Show Yanagisawa · Japón · 2024

[Leer el artículo](https://nasvisual.com/articulos/pocari-sweat-senzai-noryoku-wa-kimi-no-naka-de-show-yanagisawa/)

Animación 3D

### [100,000 Acres of Pine](https://nasvisual.com/articulos/100000-acres-of-pine-wright/)

Algo más entre los pinos

Una guardabosques busca a su hermano por un bosque que parece cambiar, guiada por las notas que él grabó. “100,000 Acres of Pine” es la película de graduación de Jennifer Wright en The Animation Workshop.

Jennifer Alice Wright · Dinamarca · 2020

[Leer el artículo](https://nasvisual.com/articulos/100000-acres-of-pine-wright/)

Animación 2D

### [Something Borrowed](https://nasvisual.com/articulos/something-borrowed-wozny/)

Un bolígrafo que cambia de manos

Una anciana presta su bolígrafo a un joven y con él se le escapa algo más que las palabras. Micky Wozny hizo este corto en la National Film and Television School a partir de la situación de su abuela, que tenía demencia vascular.

Micky Wozny · Reino Unido · 2023

[Leer el artículo](https://nasvisual.com/articulos/something-borrowed-wozny/)
