# Vol. 46 · Nº 2 — Nas Visual

> Vol. 46 · Nº 2 de Nas Visual, abril–junio 2022: Affairs of the Art, Bōto, Dimanche, YOKU, de Eve, Wild Life.

## Editorial

Por el National Film Board of Canada pasaron tres películas de esta edición, y se tocan entre sí. Patrick Doyon quería «hacer una película sobre el aburrimiento sin aburrir a quien la ve», y de sus domingos de infancia salió *Dimanche*, que compitió por el Oscar con *Wild Life*, de Amanda Forbis y Wendy Tilby, cuyo trabajo, dice Doyon, influyó en el suyo. Michael Fukushima, que coprodujo *Dimanche*, llevó después al NFB *Affairs of the Art*, donde Joanna Quinn y Les Mills quisieron ir más allá de Beryl, su heroína, y presentar a su familia.

Las otras dos obras son videos de canciones de *Kaizin*, el álbum de Eve de 2022: Hibiki Yoshizaki dirigió «Bōto» en Studio Khara, y Mai Yoneyama, ilustradora conocida por sus dibujos clave en el anime, hizo los envases de una colección de cosméticos y dirigió el video de «YOKU».

Nas Visual

## En esta edición

[Ver la colección de esta edición (5 videos) →](https://nasvisual.com/colecciones/vol-46/)

Animación 2D

### [Affairs of the Art](https://nasvisual.com/articulos/affairs-of-the-art/)

¿Cuántas obsesiones puede tener una familia?

En “Affairs of the Art”, Beryl, la heroína de Joanna Quinn y Les Mills, vuelve después de quince años, y esta vez trae a su familia, con obsesiones que van del dibujo a la taxidermia de mascotas.

Joanna Quinn · Canadá y Reino Unido · 2021

[Leer el artículo](https://nasvisual.com/articulos/affairs-of-the-art/)

Video musical

### [Bōto](https://nasvisual.com/articulos/boto-eve/)

¿Quién hay debajo de la máscara?

Para “Adam by Eve: A Live in Animation”, la película musical de Netflix, Hibiki Yoshizaki dirigió en Studio Khara el video de “Bōto”, de Eve: una comedia negra sobre alguien a quien le imponen el ideal de otros y que, en realidad, sueña con jugar videojuegos de disparos de forma profesional.

Hibiki Yoshizaki · Japón · 2022

[Leer el artículo](https://nasvisual.com/articulos/boto-eve/)

Animación 2D

### [Dimanche](https://nasvisual.com/articulos/sunday-dimanche-doyon/)

Un domingo largo en un pueblo de Quebec

Un niño pasa un domingo interminable en un pueblo de Quebec, entre la misa, la casa de los abuelos y una fábrica cerrada, con tres cuervos siempre cerca.

Patrick Doyon · Canadá · 2012

[Leer el artículo](https://nasvisual.com/articulos/sunday-dimanche-doyon/)

Video musical

### [YOKU, de Eve](https://nasvisual.com/articulos/yoku-eve/)

El deseo, hecho efectos y color

Eve escribió “YOKU” para una colección de cosméticos de KATE dedicada al deseo, y Mai Yoneyama, que también se encargó de los envases de esa colección, dirigió el video. La canción salió de una imagen de Yoneyama, y el storyboard, de la canción.

Mai Yoneyama · Japón · 2022

[Leer el artículo](https://nasvisual.com/articulos/yoku-eve/)

Pintura animada

### [Wild Life](https://nasvisual.com/articulos/wild-life-forbis-tilby/)

Un western canadiense, sin mitos

Un inglés bien educado intenta vivir como colono en la pradera de Alberta hacia 1910. Amanda Forbis y Wendy Tilby quisieron hacer “Wild Life” toda en computadora y acabaron pintándola, porque ningún aspecto digital le hacía justicia al paisaje.

Amanda Forbis y Wendy Tilby · Canadá · 2012

[Leer el artículo](https://nasvisual.com/articulos/wild-life-forbis-tilby/)