Coin Coin sigue a Vanille, una patita tímida, y a Chocolat, un conejo alegre, que son mejores amigos. La llegada de un gato con una Game Boy pone a prueba esa amistad: ¿sobrevivirá? Es un corto de graduación de la promoción 2023 de la École des Nouvelles Images, animado en 3D.
Quienes dirigieron la película cuentan en The Rookies que trabajaron de ida y vuelta entre el 2D y el 3D para ser fieles a los diseños chibi. Separaron la cabeza de cada personaje y las alas de la patita, y esculpieron unas sesenta expresiones faciales por personaje para lograr un estilo de dibujos animados.