Para el anuncio de verano de 2024 de Pocari Sweat, Show Yanagisawa filmó a dos actrices corriendo a toda velocidad dentro de un mundo de videojuego en realidad aumentada, con un sistema hecho para verlo en vivo durante el rodaje.
Este video no es el anuncio: el video oficial del anuncio, en el canal de Otsuka, ya no está disponible. Es la presentación de la revista CGWORLD de la técnica de filmación con realidad aumentada, en japonés y con rótulos en japonés: muestra al equipo en el rodaje, una entrevista y lo que veían el teléfono y el visor de realidad aumentada, e incluye solo fragmentos del anuncio terminado.
Tsubaki y Anji pierden el autobús que debían tomar y van a llegar tarde. “¡Vamos por atrás!”, dice Anji, y se mete corriendo por un callejón; la mirada pasa a ser la de Tsubaki, que la persigue, y las dos entran en el mundo de un videojuego. Pasado un túnel de árboles se abre un nivel oculto, fuera del alcance de la realidad aumentada (imágenes digitales superpuestas a lo que capta la cámara) y lleno de información con fallos. A medida que corren, lo digital ya no puede seguirlas: aparecen glitches, desajustes visuales, e íconos de carga.
Así es Senzai nōryoku wa kimi no naka (“El potencial está en ti”, traducción nuestra), el anuncio de verano de 2024 de Pocari Sweat, la bebida de Otsuka. Para decir “Antes de pensarlo, muévete. Si sudas, tu fuerza se irá colmando”, la marca eligió como motivo el videojuego y le encargó el anuncio a Show Yanagisawa, que ya había dirigido otros tres para ella. Las actrices Tsubaki y Anji Ikehata eran ya las caras de la marca.
El anuncio es una carrera por una escalera de 120 metros, en un solo plano continuo filmado con un iPhone y con realidad aumentada. Los personajes y objetos que surgen en el camino aparecen al compás de los movimientos de las dos, porque se colocaron sobre un escaneo completo del lugar. Lo difícil del rodaje, contó Yanagisawa, fue que elenco y equipo tenían que subir corriendo de una vez la escalera, la locación principal; las actrices se prepararon con un plan de entrenamiento de dos meses ideado por quien las entrenaba.
Creo que se logró encarnar a la vez el tema del ‘juego’ y el ‘sudor de verdad’, que es el símbolo de los anuncios de Pocari.
Para mostrar esos objetos mientras se corre a fondo hubo que desarrollar un sistema de realidad aumentada, porque no encontraron ninguna tecnología que mantuviera sincronizada con precisión una cámara que se mueve rápido y lejos al aire libre. Lo desarrollaron tres empresas, Bascule, BASSDRUM y Fabrica., con Spoon como productora.
Eligieron ARKit, la herramienta de realidad aumentada del iPhone, la pusieron a prueba durante un mes y, antes del rodaje, hicieron un campamento de tomas de prueba. ARKit, sin embargo, no reconocía marcadores mientras se corría y, en unos 100 metros, podía desviarse entre 2 y 5 metros.
La solución fue un soporte con tres iPhone: uno calculaba con ARKit la posición de la cámara, otro mostraba a quien filmaba la imagen con los objetos ya compuestos, y el tercero grababa la imagen real para la posproducción. Al principio, enviar el video daba más de 200 milisegundos de retraso; enviando solo las coordenadas de seguimiento, la posición de la cámara en cada instante, bajó a entre 30 y 50. Como una conexión inalámbrica arriesgaba retrasos y datos perdidos, la cámara y la mesa de operación se unieron con un cable óptico de 120 metros, que una persona asistente llevaba corriendo al lado. Durante el rodaje, un visor Meta Quest 3 dejaba ver el espacio virtual a elenco, dirección y equipo, y los objetos se podían reubicar ahí mismo según la actuación.
Sobre el escaneo del lugar, los objetos se modelaron y ubicaron en Maya y, aligerados, pasaron a Unity. El recorrido se dividió en cinco bloques, cada uno con un marcador para calibrar.
Como ARKit no podía guardar el mapa que generaba, había que calibrar antes de cada toma, volviendo desde el marcador más lejano hasta el de origen. “Mientras manejaba el cable largo que llevaba los datos a la mesa de operación, el equipo retrocedía con la cámara apuntando hacia adelante. Si en ese momento se movía la cámara, aparecía un desfase, así que fue un trabajo muy delicado”, contó la dirección técnica de BASSDRUM.
“Aunque calibráramos bien, a veces aparecía un desfase sin causa conocida y había que repetir muchas tomas, y hubo días en que no se pudo filmar por el clima”, recordó quien produjo el anuncio en Spoon. Como elenco y equipo subían corriendo el recorrido, el cuerpo no daba para filmar más de tres veces por día.
La imagen emitida se terminó en posproducción: con la posición de la cámara grabada en cada toma se reajustaron el modelado, las texturas y la ubicación de los objetos antes de componerlos sobre la imagen real, y las oclusiones, es decir, que un objeto virtual quede detrás de algo real, que en el rodaje eran difíciles, se lograron con máscaras.
Correr una sola vez ya era agotador de verdad.
Para los personajes del anuncio, Yanagisawa quiso a Hideyuki Tanaka, que creó Super Milk-chan y firmó gráfica emblemática del pop japonés de comienzos de los 2000. “Cuando era adolescente, en los 2000, me parecía buenísimo ese equilibrio de algo que se comporta como si estuviera al alcance de la mano y nunca lo está”, explicó Yanagisawa; si el diseño gráfico de primavera de Pocari iba a tener el tema Y2K (la moda de comienzos de los 2000), el video había que pedírselo “al original, a quien hizo aquella época”. Tanaka quiso usar la menor cantidad posible de colores; para los personajes principales, creía, había un entendimiento compartido: el azul. La tapa de botella que los personajes llevan en la cabeza la tomó de un esbozo que ya estaba en el storyboard.
La canción, Nante ne, es de ena mori y Tomggg; entre otras cosas, Tomggg quería que diera la sensación “de ir hacia adelante, de que el paisaje cambia, de que el cuerpo se aligera, de que el aire se vuelve azul”.