# Neverender, de Justice

## Los créditos del anime con el que Justice creció

**adrianengine** el 25 de diciembre de 2024 · [Vol. 56 · Nº 4 · octubre–diciembre 2024](https://nasvisual.com/ediciones/56/)

Para el video de “Neverender”, su canción con Tame Impala, Justice buscó a Masanobu Hiraoka y quiso hacer algo como las aperturas del anime con el que creció.

Video: Neverender, de Justice

[Ver en YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=E7FU_mqhFGk)

***Neverender*** es la canción que Justice compuso con Kevin Parker, de Tame Impala, para su disco *Hyperdrama*.

Para el video, el dúo buscó a Masanobu Hiraoka, que había empezado como animador independiente, entró después en la productora CAVIAR y cofundó el equipo creativo mimoid; entre sus trabajos estaba la secuencia del tema final del episodio 9 de *Chainsaw Man*, que dirigió.

La idea nació, contó a Crunchyroll Xavier de Rosnay, uno de los dos integrantes de Justice, de las aperturas y los temas finales del anime de su infancia: una versión condensada de las mejores escenas de toda la temporada, a veces con temas hechos para la versión doblada al francés. Un poco de esa concentración de emociones es lo que intentaron imitar en el video, y trabajaron con un equipo japonés. “Hagamos algo así, pero bien”, se dijeron.

En su comunicado, Justice contó que ese punto de partida, las secuencias de títulos del anime de los años ochenta, lo buscaron con Pascal Teixeira (dirección creativa) y Armand Beraud (uno de los tres directores), con quienes trabajaban desde hacía años, y que desde ahí entraron “de forma natural” otras imágenes de su adolescencia (la obra de Moebius, el arte psicodélico, las novelas gráficas, los carteles de películas), que el estilo de Hiraoka absorbió y unificó.

> Es como si el presupuesto de toda la serie se hubiera puesto en tres minutos de animación.

Según Xavier de Rosnay, eligieron a Hiraoka, “bastante joven”, para tener algo que resonara con sus gustos y referencias y que, a la vez, tuviera un pie en el mundo moderno, “incluso uno algo futurista”. En sus videos cortos vieron algo “psicodélico” (dijo que la palabra le sonaba anticuada) que iba bien con la canción y con Tame Impala.

Xavier de Rosnay recordó que veían aquel anime en la televisión pública francesa, en los canales nacionales 2 y 5, y llamó a *Akira*, *Space Adventure Cobra*, *Fist of the North Star* y *Cat’s Eye* “el cuadrado mágico de nuestra infancia”. En las series espaciales, Gaspard Augé veía la utopía de los años setenta, “tipos que van al espacio con pantalones muy ajustados y pistolas láser”, que a Francia llegó con diez años de retraso y ya anticuada.

Entre las referencias que Gaspard Augé recordó estaban la apertura de *Dirty Pair*, influida a su vez por los créditos de las películas de James Bond, y *Captain Future*: pinturas animadas fijas, con cierta interacción entre tomas bastante estáticas. Hacia el final del trabajo, contó, se preguntaron si no habían dirigido demasiado a Hiraoka, por tener aquellas aperturas como referencia. Pero quedaron contentos porque había de algún modo dos universos, y los dos funcionaban: uno muy parecido a *Akira*, un “blob” orgánico de Hiraoka, y otro hecho de “magdalenas de Proust” para el dúo, cosas que despiertan emociones sin proponérselo.

A Gaspard Augé le interesó también la economía de medios de la animación japonesa, su escritura muy cinematográfica: en las series de entonces, con menos dinero, bastaba una lágrima o un parpadeo, y todo era cuestión de encuadre, de un corte que ya existe en el manga. Y señaló el trabajo de cámara de Hiraoka, con ángulos que cambian sin parar y una conciencia espacial muy marcada, lo que llamó su “genialidad”.

> Hay de verdad un arte de la animación que solo existe allí [en Japón], o que al menos es más fácil de encontrar allí.

El trabajo tuvo su fricción. Según Xavier de Rosnay, Hiraoka quería añadir cosas todo el tiempo y el dúo le pedía “hacer algo con un solo elemento”. Reconocieron muchas técnicas, como esta: una animación, un corte, la misma animación más cerca, otro corte, más cerca aún, que permite hacer cinco segundos con un segundo de animación. Les costó unas semanas alinearse y, cuando todos tuvieron la misma dirección, lo animaron y lo produjeron muy rápido.

Xavier de Rosnay dijo que no lo repetirían: cumplieron su “pequeña fantasía” y no es algo que se pueda reproducir sin fin con su música. Además, dijo, Daft Punk ya lo había hecho muy bien con un largometraje, [*Interstella 5555*](https://nasvisual.com/colecciones/interstella-5555/).

## Créditos

Categoría

Video musical

País

Francia

Dirección

Masanobu Hiraoka (平岡政展), Kota Iguchi (井口皓太) y Armand Beraud (Salut)

Dirección de animación

Masanobu Hiraoka (平岡政展)

Diseño de movimiento

Kota Iguchi (井口皓太)

Dirección creativa

Gaspard Augé y Xavier de Rosnay (Justice), y Pascal Teixeira

Producción

CEKAI (世界株式会社)

Producción

Taro Mikami (三上太朗) y Shin Ohira (大平慎一郎), CEKAI

Producción

Yasmine Elhammouti, Because Music

Dirección de arte

Rei Ishii (石井伶)

Animación

Ai Sakai (酒井愛), Jonathan Djob-Nkondo, Ryo Kaga (加賀遼) y Sota Fukushima (福嶋颯汰)

Animación adicional

Edern Van Hille, Salut

Animación de efectos

Rapparu (らっパル) y Chris Graf

Pintura

Shinobu Iwamoto (岩元忍)

Fondos

Hisako Akagi (赤木寿子)

Composición digital

Sankaku (サンカク)

Corrección de color

Arthur Paux

Créditos finales

Tom Noordanus-Calmels, Salut

Música

Gaspard Augé, Xavier de Rosnay y Kevin Parker; voz de Tame Impala; producida por Justice

[

### Siguiente

IHR (THEM)

](https://nasvisual.com/articulos/ihr-cochet-mohrle/)
