Dji es la Muerte, y su encargo parece sencillo: llevarse el alma de un hombre que agoniza. En su blog, Dmitri Voloshin, que dirigió y produjo el corto, lo resume como la historia de una Muerte con mala suerte que no termina de arreglárselas con su trabajo; en este episodio, el moribundo es un camionero, y la tarea es más fácil de decir que de hacer.

La descripción con que el estudio publicó el video presenta a Dji como una muerte inusual: el caballero oscuro aparece con otra forma, «no, no es blanco y esponjoso», simplemente tiene una suerte terrible. El guion le preparó algunos obstáculos; la página del estudio añade que algo o alguien no deja de interponerse.

Dji es una muerte inusual. No, no es blanco y esponjoso. Simplemente tiene una suerte terrible.

Simpals es un grupo de empresas de servicios en internet de Moldavia, con sede en Chisináu, que Voloshin fundó en 2002. Su negocio son los portales y los anuncios en línea, como el tablón 999.md, pero tiene también un estudio de animación grande. El estudio presentó Dji. Death Fails como su cuarto corto animado.

Antes de los cortos vinieron los efectos visuales: en 2002 la empresa recibió, en los MTV Music Awards de ese año, el premio a los mejores efectos especiales por un video musical para la banda O-Zone. En 2008 empezó a producir Ţiganul (El gitano, traducción nuestra), una película animada en 3D; en 2009 su estudio hizo tres cortos en 3D, dos de Año Nuevo y uno para el 1 de abril, día de las bromas, y en 2010 Simpals abrió una escuela de animación y gráficos por computadora, la School of Monsters.

La banda sonora es «American Wedding», de Gogol Bordello.

A primera vista, lo que más se luce son la fotografía y los efectos de partículas.

En 2013 el corto ganó premios en varios festivales; Dji volvió después en Dji. Death Sails, también premiado, y cada uno superó el millón de reproducciones en YouTube.

Más tarde, el estudio hizo Aripi, un corto en realidad virtual que terminó su recorrido por festivales a comienzos de 2020 con 28 festivales y nueve premios, y fue el primer corto animado moldavo publicado en la plataforma Steam.