El título está en latín: ad lucem quiere decir «hacia la luz». Ad Lucem es un corto de animación 2D tradicional, animado cuadro por cuadro, que dirigió Ghislain Avrillon para BobbyProd, la productora de David Alric y Xavier Steenman.

Según Art-Spire, hicieron falta siete meses de trabajo, cuatro mil dibujos y diecinueve intérpretes para producirlo. En la animación tradicional cada posición de un movimiento se dibuja por separado, y en los créditos del corto la animación lleva tres nombres, Avrillon, Nicolas de Gorter y Romain Parizel, que firman también el diseño de personajes.

Casi todas las etapas de la imagen llevan un mismo nombre.

El resto de la imagen lleva el nombre de Avrillon. Los créditos que publicó con el video le atribuyen el arte conceptual, el storyboard, los fondos, la limpieza y el color de la animación (la etapa que pasa en limpio el trazo de trabajo y lo rellena), los efectos y la composición digital: casi todas las etapas de la imagen, salvo la animación, que comparte.

El sonido es de Quentin Andréoulis y Arnaud Laprêt, que firman en conjunto el diseño de sonido y la música en la descripción del video. Art-Spire atribuye la banda sonora a Andréoulis y los efectos de sonido a Laprêt.

Lo que el corto propone a la vista es un trabajo de color, de textura y de diseño.

Avrillon publicó el corto en Vimeo en 2012, firmado «A film by Ghislain Avrillon», junto con un sitio oficial y una página de Facebook propios de la película.